Renascer é nascer / Feliz Páscoa.

Quando eu era criança não entendia muito bem a Páscoa. Só adorava procurar os ovinhos de chocolate que o coelhinho escondia e outra melhor coisa era passar a semana toda comendo chocolate. Mas, o que tem a ver coelho com ovos, seus símbolos, agora sei qual a relação de tudo isto. Os ovos são o símbolo do nascimento. Ali dentro, uma vida por vir ao mundo. É o eterno milagre da vida que renasce todos os dias. O coelho é o animal que se reproduz com uma velocidade estonteante, é uma ode à família, uma declaração de amor que a natureza faz todos dias. Renascer é nascer, somos nós mesmos que renascemos todo dia e  para viver de novo,  tudo de novo. A Páscoa é a ressurreição das nossas almas de libertar do mal que corrompeu nossas almas e abandonar tudo o que é velho e antigo e olhar pra frente com coragem. Nos dedicarmos à vida como quem sorve o sumo de um fruto saboroso. Hoje é dia de renascer. Feliz Páscoa para todos.

As a child I did not really understand Easter. Just loved the look of chocolate eggs, the bunny hid. But what has to do with rabbit eggs, the symbols, with the resurrection of Jesus or the escape of the Hebrews from Egypt led by Moses? Now I know what the relationship of all this. Eggs are the symbol of birth. Inside, a life to come to the world. It is the eternal miracle of life that is reborn every day. The rabbit is the animal that reproduces itself with dizzying speed, is an ode to the family, a declaration of love that nature does every day. Revival is born, we ourselves who are reborn in our children‘s life that perpetuates the offspring. The escape of the Hebrews is the end of slavery of a people. Slavery is equivalent to death, enslave the equivalent of removing the will and the soul of someone, equivalent to taking his life. Get rid of slavery is alive again, is reborn, is to always be starting all over again. Finally, Jesus is the resurrection. Want clearest evidence of what I say? This eternal miracle that charms us is the miracle of life that reminds us of Easter. Easter is the resurrection of our souls. This is the day of rebirth, start all over again. We are liberated from the evil that has corrupted our souls and recobrirmos with the veil of purity of soul that we had a day. Abandoning everything that is old and old and look ahead with courage. Devote ourselves to life as those who sip the juice of a fruit flavor. Today is a day of rebirth. Happy Easter to everyone.
 Da bambino non ho davvero capito Pasqua. Mi è piaciuto molto l’aspetto di uova di cioccolato, il coniglio nascosto. Ma cosa ha a che fare con le uova di coniglio, i simboli, con la risurrezione di Gesù o la fuga degli Ebrei dall’Egitto guidato da Mosè? Ora so qual è la relazione di tutto questo. Le uova sono il simbolo della nascita. All’interno, una vita a venire al mondo. È il miracolo eterno della vita che rinasce ogni giorno. Il coniglio è l’animale che si riproduce con velocità vertiginosa, è un’ode alla famiglia, una dichiarazione d’amore che la natura fa ogni giorno. Revival è nato, noi stessi che rinasce nella vita dei nostri figli che perpetua la prole. La fuga degli Ebrei è la fine della schiavitù di un popolo. La schiavitù è equivalente alla morte, schiavizzare l’equivalente di rimuovere la volontà e l’anima di qualcuno, equivale a togliersi la vita. Sbarazzarsi della schiavitù è tornato in vita, è rinato, è quello di essere sempre ricominciare tutto da capo. Infine, Gesù è la risurrezione. Vuoi prova più chiara di ciò che dico? Questo miracolo eterno che ci affascina è il miracolo della vita che ci ricorda di Pasqua. La Pasqua è la resurrezione delle nostre anime. Questo è il giorno della rinascita, ricominciare tutto da capo. Siamo liberati dal male che ha corrotto le nostre anime e recobrirmos con il velo di purezza d’animo che abbiamo avuto una giornata. Abbandonare tutto ciò che è vecchio e vecchio e guardare avanti con coraggio. Dedicarci alla vita come quelli che sorseggiano il succo di un sapore di frutta. Oggi è un giorno di rinascita. Buona Pasqua a tutti.
 
This entry was published on April 6, 2012 at 5:45 pm and is filed under Feliz Páscoa, Mensagem. Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s